《《民主的养子》第三章〈红包与黑影〉
那年春天的风有点咸，chui过田边的时候会带着糖葱的味dao。
我常常在门口玩玻璃弹珠。每当一辆黑sE的小货车开过巷口，我就知dao那个人来了。
「小俊啊——」那个声音cucu的，却很好笑。是林仔。
他每次出现都会提着塑胶袋，里面有糖果、玩ju车，有一次还有一个会自己走的铁pi机qi人。
「阿伯带来给你玩，乖啦。」
他笑的时候，嘴角有一条刀疤，看起来像笑得太用力留下的。
我喜欢他，因为他总是会蹲下来跟我一样高，还会帮我把玩ju车推得很远。
「你爸在家吗？」他每次都会问。
「在里面跟阿公讲话。」我回答。
他点点tou，拍拍我的tou，就走进客厅。
我不知dao他们在聊什麽，只知dao每次他走进去，屋子里的气味就会变得不一样——混着烟、槟榔、还有一点酒味。
有一次，我从门feng看见桌上摆了好多红包袋，爷爷在那里笑，爸爸也笑，但那笑跟平常不太一样。
林仔一边cH0U烟，一边说：「这次我们帮你顾场面，你就放心。场子有我们在，没人敢闹。」
爷爷拿起茶杯：「大家都是自己人，感心啦。」
那句「自己人」我听过很多次。每次听到大人讲「自己人」，就代表他们会讲一些不能被别人听到的话。
________________________________________
过几天，我在巷口玩沙，林仔又来了。
他蹲下来帮我堆沙堡，笑说：「你以後要帮你阿公、你爸爸喔，他们是zuo大事的人。」
我问：「什麽是大事？」
「就是让大家都听他们的话啊。」
他说完，又掏出一包糖，「来，这是你最Ai的牛N糖，甜的。」
我拆开一颗放嘴里，糖黏在牙齿上，我点点tou：「好甜。」
他看着我笑，那笑像夜里的霓虹灯，一闪一闪的。
那天晚上，妈妈收衣服的时候跟爸爸小声说话：「你真的要让那zhong人帮忙？」
爸爸没吭声。
「他们说帮你顾场面，就是要钱。」
「你以为不给他们钱就能顾得住？」爸爸的声音有点冷，「我们家没有他们，别人就会去找别人。」
「可是那是黑dao啊。」妈妈压低声音，「你知dao他zuo过什麽。」
「我知dao。」爸爸的语气更低，「但有时候，你不能选谁帮你，只能选谁不害你。」
我听不懂，只觉得屋里的空气好重，连墙bi都在chuan气。
________________________________________
那年我得到很多玩ju车和糖果。每次林仔来，我都期待他会拿出新的东西。
他说：「这些是叔叔朋友从日本带回来的。」
我以为他真的是商人。
有一天晚上，我在房里玩车子，听到外面有人在讲话。
「那几个年轻的要闹场，我会chu1理。票箱的事也帮你顾好。」是林仔的声音。
「拜托你啦。」是爸爸。
「放心啦，阿公的面子我们哪敢不给。」林仔笑了一声，「这次我们都上了。」
我听不懂什麽叫「上了」，只觉得那声笑有点奇怪，像在夜里碰到狗吠。
________________________________________
那年春天特别chang。选举的旗子挂满整条街，红的、蓝的、绿的都有，像风在b赛谁b较会chui。
妈妈不让我出门太晚，说外面不安全。
有一晚我偷偷跑出去，看到街口的墙上有人在贴传单，写着「反贪、反暴力」。
另一边的墙上却有人泼漆，黑黑的一片。
我回家问爷爷：「为什麽墙bi都要写字？」
他笑：「那是大人在吵架。」
「谁对？」
「看谁赢。」
我想了一下，问：「那林仔会赢吗？」
爷爷的笑停了一下，然後又慢慢浮回来：「他不是候选人，他是朋友。」
那晚睡前，我咬着一颗牛N糖，听着外面狗叫个不停。
那糖好甜，可是越han越苦。
________________________________________
那年我升小二，学校C场的旗子也变多了。
有候选人送来新的篮球、油漆、粉笔。校chang说那是「地方热心人士的捐赠」。大家都鼓掌，只有妈妈没笑。
「你看，连学校都在替他造势。」她叹气，「读书的地方也变成这样。」
爸爸不回话，只说：「那是人家心意，别想太多。」
________________________________________
开学没几天，学校里忽然有人开始叫我「W钱的ㄣ仔」。
一开始我还以为是笑话，是那zhong小孩之间互相取绰号。
可是後来，他们在我书包里sai了一张纸条，上面画着一个红包，旁边写着：「吴家的钱臭。」
我拿着那张纸给老师看，老师皱着眉：「谁zuo的？」
我摇tou。
那天下课，我在C场边被三个高年级的挡住。
「你阿公是不是给人钱叫人投票？」
「你爸跟黑dao很好喔？」
他们一边问，一边推我。我跌倒的时候，听到他们笑，「看吧，W钱的ㄣ仔也会怕。」
我回家不敢讲。
妈妈洗衣服的时候看见我膝盖破pi，问：「摔到了？」
我点tou。
「在学校要小心，不要惹事。」她说。
但她後来发现那张被r0u皱的纸条。她看了一眼，没说话，把它摺好，收进围裙口袋里。
________________________________________
隔天早上，她没让我去上学。
她说要去学校一趟。
我跟着她到校门口，看她走进校chang室。
里面的人都坐得笔直，空气像结冰。
校chang说：「蔡太太，您先别激动，孩子之间的玩笑……」
「这不是玩笑。」妈妈的声音很平静，「你们学校教他们这样分人？」
「我们没有这意思，」主任说，「只是……最近外面在传一些事情，小孩难免跟着讲。」
「外面传？」妈妈笑了一下，「那外面还传林仔砍人，你们怎麽不教他们不要学？」
那句话让整间办公室都静了。
我第一次看到妈妈那样说话。她站得很直，脸上没有笑，也没有害怕。
回家的路上，她一句话都没说。
走到半路，她蹲下来帮我绑鞋带，动作很慢。
「你不用怕别人讲什麽，」她低声说，「他们讲，是因为他们怕。懂吗？」
我摇tou。
「有些人怕看见真相，就会先骂别人肮脏。」
________________________________________
那天下午，爸爸回来的时候脸很臭。
「你去学校闹什麽？」他开门就问。
「我去替孩子讨公dao。」妈妈说，「你知dao他在学校被骂成什麽吗？」
「那是小孩的事！」爸爸拍了一下桌子，「你去学校闹，
那年春天的风有点咸，chui过田边的时候会带着糖葱的味dao。
我常常在门口玩玻璃弹珠。每当一辆黑sE的小货车开过巷口，我就知dao那个人来了。
「小俊啊——」那个声音cucu的，却很好笑。是林仔。
他每次出现都会提着塑胶袋，里面有糖果、玩ju车，有一次还有一个会自己走的铁pi机qi人。
「阿伯带来给你玩，乖啦。」
他笑的时候，嘴角有一条刀疤，看起来像笑得太用力留下的。
我喜欢他，因为他总是会蹲下来跟我一样高，还会帮我把玩ju车推得很远。
「你爸在家吗？」他每次都会问。
「在里面跟阿公讲话。」我回答。
他点点tou，拍拍我的tou，就走进客厅。
我不知dao他们在聊什麽，只知dao每次他走进去，屋子里的气味就会变得不一样——混着烟、槟榔、还有一点酒味。
有一次，我从门feng看见桌上摆了好多红包袋，爷爷在那里笑，爸爸也笑，但那笑跟平常不太一样。
林仔一边cH0U烟，一边说：「这次我们帮你顾场面，你就放心。场子有我们在，没人敢闹。」
爷爷拿起茶杯：「大家都是自己人，感心啦。」
那句「自己人」我听过很多次。每次听到大人讲「自己人」，就代表他们会讲一些不能被别人听到的话。
________________________________________
过几天，我在巷口玩沙，林仔又来了。
他蹲下来帮我堆沙堡，笑说：「你以後要帮你阿公、你爸爸喔，他们是zuo大事的人。」
我问：「什麽是大事？」
「就是让大家都听他们的话啊。」
他说完，又掏出一包糖，「来，这是你最Ai的牛N糖，甜的。」
我拆开一颗放嘴里，糖黏在牙齿上，我点点tou：「好甜。」
他看着我笑，那笑像夜里的霓虹灯，一闪一闪的。
那天晚上，妈妈收衣服的时候跟爸爸小声说话：「你真的要让那zhong人帮忙？」
爸爸没吭声。
「他们说帮你顾场面，就是要钱。」
「你以为不给他们钱就能顾得住？」爸爸的声音有点冷，「我们家没有他们，别人就会去找别人。」
「可是那是黑dao啊。」妈妈压低声音，「你知dao他zuo过什麽。」
「我知dao。」爸爸的语气更低，「但有时候，你不能选谁帮你，只能选谁不害你。」
我听不懂，只觉得屋里的空气好重，连墙bi都在chuan气。
________________________________________
那年我得到很多玩ju车和糖果。每次林仔来，我都期待他会拿出新的东西。
他说：「这些是叔叔朋友从日本带回来的。」
我以为他真的是商人。
有一天晚上，我在房里玩车子，听到外面有人在讲话。
「那几个年轻的要闹场，我会chu1理。票箱的事也帮你顾好。」是林仔的声音。
「拜托你啦。」是爸爸。
「放心啦，阿公的面子我们哪敢不给。」林仔笑了一声，「这次我们都上了。」
我听不懂什麽叫「上了」，只觉得那声笑有点奇怪，像在夜里碰到狗吠。
________________________________________
那年春天特别chang。选举的旗子挂满整条街，红的、蓝的、绿的都有，像风在b赛谁b较会chui。
妈妈不让我出门太晚，说外面不安全。
有一晚我偷偷跑出去，看到街口的墙上有人在贴传单，写着「反贪、反暴力」。
另一边的墙上却有人泼漆，黑黑的一片。
我回家问爷爷：「为什麽墙bi都要写字？」
他笑：「那是大人在吵架。」
「谁对？」
「看谁赢。」
我想了一下，问：「那林仔会赢吗？」
爷爷的笑停了一下，然後又慢慢浮回来：「他不是候选人，他是朋友。」
那晚睡前，我咬着一颗牛N糖，听着外面狗叫个不停。
那糖好甜，可是越han越苦。
________________________________________
那年我升小二，学校C场的旗子也变多了。
有候选人送来新的篮球、油漆、粉笔。校chang说那是「地方热心人士的捐赠」。大家都鼓掌，只有妈妈没笑。
「你看，连学校都在替他造势。」她叹气，「读书的地方也变成这样。」
爸爸不回话，只说：「那是人家心意，别想太多。」
________________________________________
开学没几天，学校里忽然有人开始叫我「W钱的ㄣ仔」。
一开始我还以为是笑话，是那zhong小孩之间互相取绰号。
可是後来，他们在我书包里sai了一张纸条，上面画着一个红包，旁边写着：「吴家的钱臭。」
我拿着那张纸给老师看，老师皱着眉：「谁zuo的？」
我摇tou。
那天下课，我在C场边被三个高年级的挡住。
「你阿公是不是给人钱叫人投票？」
「你爸跟黑dao很好喔？」
他们一边问，一边推我。我跌倒的时候，听到他们笑，「看吧，W钱的ㄣ仔也会怕。」
我回家不敢讲。
妈妈洗衣服的时候看见我膝盖破pi，问：「摔到了？」
我点tou。
「在学校要小心，不要惹事。」她说。
但她後来发现那张被r0u皱的纸条。她看了一眼，没说话，把它摺好，收进围裙口袋里。
________________________________________
隔天早上，她没让我去上学。
她说要去学校一趟。
我跟着她到校门口，看她走进校chang室。
里面的人都坐得笔直，空气像结冰。
校chang说：「蔡太太，您先别激动，孩子之间的玩笑……」
「这不是玩笑。」妈妈的声音很平静，「你们学校教他们这样分人？」
「我们没有这意思，」主任说，「只是……最近外面在传一些事情，小孩难免跟着讲。」
「外面传？」妈妈笑了一下，「那外面还传林仔砍人，你们怎麽不教他们不要学？」
那句话让整间办公室都静了。
我第一次看到妈妈那样说话。她站得很直，脸上没有笑，也没有害怕。
回家的路上，她一句话都没说。
走到半路，她蹲下来帮我绑鞋带，动作很慢。
「你不用怕别人讲什麽，」她低声说，「他们讲，是因为他们怕。懂吗？」
我摇tou。
「有些人怕看见真相，就会先骂别人肮脏。」
________________________________________
那天下午，爸爸回来的时候脸很臭。
「你去学校闹什麽？」他开门就问。
「我去替孩子讨公dao。」妈妈说，「你知dao他在学校被骂成什麽吗？」
「那是小孩的事！」爸爸拍了一下桌子，「你去学校闹，